:51:03
D'où viennent ces blessures?
:51:09
- Il dit que c'était une attaque aérienne.
- C'est vraiment un bridé!
:51:15
Demande-lui ce que ces armes foutent ici.
:51:21
Il avait pas le choix. lANV a tué
le vieux chef quand il a dit non.
:51:25
- Tout le riz est à eux.
- Foutaises, Lerner!
:51:28
Qui était le bridé
qu'on a trouvé sur la rive?
:51:39
Il sait pas. Il dit que lANV
n'est pas venue depuis deux mois.
:51:43
- C'est peut-être un éclaireur.
- C'est ça, un éclaireur!
:51:46
Et le riz et les armes alors?
C'est pour qui?
:51:52
Ce salopard sait de quoi je parle.
Pas vrai, vieillard?
:51:55
Et comment!
:51:58
- Il ment comme il respire!
- Bute ce connard!
:52:01
Où sont les Viêt-congs?
:52:10
Il jure qu'il ne sait rien.
Il a horreur de lANV, mais...
:52:13
Qu'est-ce qu'elle raconte?
:52:15
Elle râle parce qu'on a tué les cochons.
:52:18
- C'est leur gagne-pain. Et cetera.
- Bon Dieu!
:52:30
Ta gueule!
:52:32
Ferme-la!
:52:59
Dis-lui, il se met à parler
ou j'en bute d'autres!