:52:01
Où sont les Viêt-congs?
:52:10
Il jure qu'il ne sait rien.
Il a horreur de lANV, mais...
:52:13
Qu'est-ce qu'elle raconte?
:52:15
Elle râle parce qu'on a tué les cochons.
:52:18
- C'est leur gagne-pain. Et cetera.
- Bon Dieu!
:52:30
Ta gueule!
:52:32
Ferme-la!
:52:59
Dis-lui, il se met à parler
ou j'en bute d'autres!
:53:03
Dis-lui, Lerner!
:53:10
Hé, sergent!
Laissez-nous vous aider, d'accord?
:53:19
On y va!
On se fait tout le foutu village!
:53:22
Allez!
Qu'est-ce qu'on attend?
:53:28
- On se les faits!
- Hors de mon chemin!
:53:33
C'est sa fille, pas vrai? Pas vrai?
:53:44
Tu mens! Non, tu mens!
T'es un Viêt-cong!
:53:57
Barnes!