:49:03
Ki voIt az a viet,
akit IeIõttem a foIyóparton?
:49:12
Nem tudja. Azt mondja, hogy a viet-kong
nem voIt erre hónapok óta.
:49:16
- Lehet, hogy vaIami feIderítõ voIt.
- Hogyne, persze.
:49:19
Kinek haImozták feI a rengeteg rizst
és a fegyvereket? Kinek?
:49:25
Ez a ferdeszemû érti, amit beszéIek.
:49:28
Persze, hogy érti.
:49:30
- Látszik, hogy hazudik.
- Nyírd ki a rohadékot.
:49:33
HoI van a viet-kong?
:49:42
Azt mondja, nem tudja.
GyûIöIi a viet-kongot, de...
:49:45
Mit mond a nõ?
:49:47
Semmit,
csak hogy miért Iõttük Ie a disznókat.
:49:50
Mert õk parasztok,
és mit fognak enni. Csak ezt.
:50:01
EIég Iegyen már.
:50:03
Fogjátok be a pofátokat.
:50:29
Mondd meg neki, hogy vagy beszéI,
vagy a többit is kinyírjuk.
:50:33
Mondd meg neki, Lerner.
:50:40
Õrmester úr,
hagyja ránk az egész bagázst, jó?
:50:48
Lõjük haIomra az egész rohadt faIut.
:50:51
Intézzük eI és kész.
Mi a francra várunk?
:50:57
- Hadd nyírjuk ki õket.
- Most már eIég.