:12:02
Ja. Twee luitenants en 'n kapitein eraan.
:12:06
Jezus !
:12:09
Sergeant, wie wilt u verdekt opstellen ?
:12:12
Elias... neem jouw team maar.
:12:16
Warren, jij blijft hier, maar ik heb
wel Tex en Junior van je nodig.
:12:20
- Begrepen.
- Goed, in twintig minuten oprukken.
:12:24
- Ik dacht dat O'Neill aan de beurt was.
- Tubbs en Morehouse zijn aan 't aftellen.
:12:28
Fu Sheng heeft morgen vrijaf.
Wil je hen soms sturen ?
:12:33
Jij hebt de verversing !
:12:35
Ze zijn onervaren en er is 'n grote kans
dat ze de vijand tegenkomen.
:12:40
Leuk, maar wat wil je dat ik eraan doe ?
Een van de mijne de dood insturen,
:12:44
zodat 'n lafaard
z'n schoonheidsslaap krijgt ?
:12:47
- Nee !
- Hé, O'Neill...
:12:49
Laat zitten ! Je hoeft toch niet
elke dag een lul te zijn ?
:12:53
Elias, maak je mannen klaar.
:12:57
Na drie jaar denkt hij
dat hij Jezus Christus is !
:13:00
O'Neill, jouw groentjes blijven,
maar jij gaat. Ik heb er veteranen nodig.
:13:06
Sergeant Barnes.
:13:09
Sergeant.
:13:13
In 't bijzijn van de mannen
is 't beter dat ik de bevelen geef.
:13:22
Ja, meneer.
:13:27
Het gaat vast regenen.
:13:29
Het gaat de hele nacht op ons neerzeiken.
:13:33
Daar krijg je kontverschilfering van
op die lelijke kop van jou, Junior.
:13:38
Godverdomme, man ! Je werkt je kapot
voor die blanken ! Het is niet eerlijk !
:13:44
Kruipt O'Neill nu al
in de kont van de luitenant ?
:13:47
Waarom moeten wij altijd op de uitkijk ?
:13:50
Dat is politiek voor je.
:13:54
Hé Chris, heb ik je al 'n foto
van Lucy Jean laten zien ?
:13:58
Zij is 't helemaal, die Lucy Jean.