1:30:00
Je ouders ? Die oma waar je het over had ?
1:30:07
Meisje ?
1:30:11
Je hebt toch 'n moeder en 'n vader,
of niet ? Er is toch zeker iemand ?
1:30:16
Nee, er is niemand.
1:30:19
Je hebt te veel troep zitten roken, man.
1:30:24
Moet je wel op letten.
Word je depressief van.
1:30:28
Ik weet nog toen je hier aankwam,
zo groen als...
1:30:33
Zit je wel eens zo in de puree
dat je geen uitweg meer ziet, King ?
1:30:37
Er is altijd wel 'n uitweg te vinden, man.
1:30:40
Zorg dat je lul stijf
en je kruit droog blijft,
1:30:44
en alles komt in orde.
1:30:48
Hoelang moet jij nog ?
1:30:51
Het gaat niet alleen om mij.
1:30:53
Het gaat om alles. Als er mensen
zoals Elias gedood worden.
1:30:57
En mensen zoals Barnes blijven maar
doorgaan, maken hun eigen regeltjes op.
1:31:01
Wat moeten we dan ?
Het alleen maar accepteren !
1:31:05
Wij betekenen helemaal niets, King.
1:31:08
Wie zei dan dat we dat wel deden ?
1:31:10
Je hoeft alleen maar te zorgen
dat je dit overleeft,
1:31:13
en de rest is kattenpis. Elke dag,
voor de rest van je leven... kattenpis !
1:31:21
O nee. De uitslover.
1:31:24
King, ga pakken.
Je ontslag kwam net binnen.
1:31:28
- Hou me niet voor de gek.
- Moet je het soms zwart op wit hebben ?
1:31:32
O, wow ! De heren hebben zich vergist.
1:31:37
Ze laten me eerder gaan, Taylor !
1:31:39
Breng je boeltje naar Rodriguez.
Over tien minuten is de laatste vlucht.
1:31:43
En als jij er niet bent... dan ga ik.
1:31:47
Taylor, Francis komt eraan.
1:31:50
Ik ben echt blij voor je, King.
Neem ook 'n stukje van mij mee.
1:31:54
Je hebt mijn adres.
Je weet waar je me kan bereiken.
1:31:58
Ik moet ervandoor.
Ik wil de helikopter niet missen.