Platoon
prev.
play.
mark.
next.

:12:02
Elias, gjør klar mennene dine.
:12:05
Han er her i tre år og tror
han er Jesus faens Kristus!

:12:08
O'Neill, de ferske blir hjemme, men du
går ut. Jeg trenger veteraner der ute.

:12:14
Sersjant Barnes.
:12:21
Jeg synes at foran mennene
er det nødvendig at jeg gir ordrene.

:12:30
Ja, sir.
:12:34
Faen, ser ut som det skal regne.
:12:36
Det kommer til å pisse på oss hele natta.
:12:40
Jeg skal gi deg real skrittråte
i det stygge trynet ditt, Junior.

:12:45
Herregud! Du jobber ræva av deg for
den hvite mann! Ingen rettferdighet her!

:12:50
Hva har O'Neill?
En tunge i løytnantens rumpe allerede?

:12:54
Hvorfor får vi alltid faens bakhold?
:12:56
Fordi det er politikk, mann, politikk.
:13:01
- Viste jeg deg et bilde av Lucy Jean?
- Nei, det gjorde du ikke.

:13:04
Hun er den rette for meg, den Lucy Jean.
:13:07
- Hun venter på meg.
- Skikkelig pen. Du er heldig, Gardner.

:13:12
Hei, har du et bilde av jenta di?
:13:14
Det betyr vel at det er en uheldig jente
der hjemme, gjør det ikke?

:13:19
Ta med dette.
:13:21
Kvitt deg med denne.
:13:24
Trenger ikke dette. Snu rundt.
:13:30
Kom igjen.
:13:32
Tex, du har Junior og Taylor
her på din stilling.

:13:36
Helvete, Elias, ikke kødd med meg!
:13:38
Jeg vil ikke bli drept, så du holder
denne ostepikken unna meg!

:13:42
Du har Taylor. Gardner, du er med meg.
:13:46
Hør her, i tilfelle noe hender deg, du går
deg vill eller mister oss, ikke rop ut, OK?

:13:52
Bare sitt stille og vi finner deg.
:13:57
Gjør dere klare! Lås og lad!

prev.
next.