:57:00
Nå trenger jeg alle mann i felten.
Og dere to skal ha en våpenhvile.
:57:04
Stabssersjant Barnes, sersjant Elias...
:57:07
Hører dere meg?
:57:09
Vi er tilbake ved NVA-bunkerkomplekset
i morgen. Denne gangen fra øst.
:57:13
Dere kan hvile dere og komme tilbake
hit kl 1900 for en briefing.
:57:24
Kom igjen, mann.
:57:26
Tror du disse folka
bryr seg om deg og meg?
:57:29
Det kunne like gjerne ha vært deg,
Harold, hvis du kom i veien for Barnes.
:57:33
Og den Bunny? Den jævelen er gæren!
Jeg mener, han skremmer meg, mann.
:57:39
Han bare skremmer meg.
:57:42
Dere henger dere
for mye opp i all denne dritten.
:57:45
Disse gulingene er mye smartere
enn dere tror. Barnes vet dette her, mann.
:57:49
De var NVA, hver eneste en av dem.
:57:53
Han har ført oss så langt, ikke sant?
Han vil føre oss resten av veien.
:57:58
En kristen går ikke rundt i en landsby
og kutter av hoder og dritt.
:58:02
Denne dritten har gått for langt, mann.
Helt ute av kontroll.
:58:05
Virker på meg
som om du ikke vet forskjellen,
:58:08
den måten du fyrer opp
den shiten hele tiden.
:58:11
Jeg vet ikke, brødre,
:58:15
men jeg har det virkelig vondt inne i meg.
:58:19
Ikke bekymre deg.
Elias vil ikke kunne bevise noen ting.
:58:23
- Han er en bråkmaker.
- Elias er skinnhellig.
:58:26
Som politikerne i Washington som prøver
å kjempe krigen med handa rundt ballene.
:58:32
Er ikke noe tid for en rettssak her ute.
:58:36
- Sjanten.
- Takk, Bun.
:58:40
Hvordan gikk det der, Bob?
:58:43
Ja, slik er det, sjanten. Faens Elias, mann.
:58:47
Han er en jævla rotte, det er han.
:58:49
Han vil få alle
i denne troppen i store problemer.
:58:53
Noen bør sprenge ræva hans i filler.
:58:55
Så hva tror du, Bob?
Blir det en etterforskning?