Platoon
prev.
play.
mark.
next.

1:23:05
De sendte oss tilbake
til dalen dagen etter,

1:23:07
omtrent 2000 meter fra Kambodsja,
inn i forsvarsområdet til en bataljon.

1:23:11
Det føltes som om vi dro tilbake
til åstedet for en forbrytelse.

1:23:48
Alpha-kompaniet ble hardt truffet
av en ganske stor styrke

1:23:51
og Charlie-kompaniet
ble sondert den natten.

1:23:54
Det var andre bataljoner i dalen,
1:23:57
men vi visste at vi skulle være
agnet som skulle lure dem ut.

1:24:00
Et sted der ute
var hele NVAs 141. regiment.

1:24:21
Tok noen av de jævlene
som prøvde seg på Charlie-kompaniet.

1:24:25
De fant kart på dem, mann.
1:24:28
En venn i bataljonen sa de hadde
hver jævla skyttergrop avmerket.

1:24:33
Distanser... tregrenser... claymorene...
1:24:36
- Alt.
- Dette er ille. Jeg har dårlige vibber.

1:24:41
Jeg hørte også
at vi er i faens Kambodsja nå.

1:24:44
Kambodsja? Du kødder!
1:24:46
Du ville se meg, sir?
1:24:50
Ja, Ramucci.
Ser ut som du har Elias' lag nå.

1:24:54
Jeg visste ikke at vi fremdeles snakket
om denne troppen som en mengde lag.

1:24:59
Jeg vil at du skal ta
de to hullene der og der.


prev.
next.