Platoon
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:57:08
Trá-los aqui para fora!
:57:11
Oh, foda-se! Temos aqui um!
:57:18
Sai já do buraco!
:57:20
Sai já ali para fora!
Vamos, cabrão!

:57:24
Tem calma. Eles estão assustados, cara.
:57:26
Estão assustados?
E então eu, cara?

:57:30
Estou farto desta merda!
Vamos, cabrão! Mexe-te!

:57:35
Olha para este anormal!
:57:38
Por quem é que pensas que eles
estão a lutar? Temos mais um!

:57:51
Bem, bem. O que temos aqui?
:57:56
Temos uma, duas, três, quatro mag 58
metralhadoras checoslovacas.

:58:06
Barnes, eles têm aqui arroz que chega
para abastecer um regimento inteiro.

:58:15
Sargento Warren,
traga aqui esse chefe.

:58:18
Tubbs, vai para ali.
:58:20
Junior, queima-o.
:58:23
Que se passa contigo?
Eu não ia magoar-te.

:58:26
Parece-te que te ia magoar?
:58:29
Porque é que não me ouviste? Porquê?
Porque é que não me ouviste?

:58:34
Estúpido de merda?
Seu estúpido do caraças!

:58:37
Chega aqui! Anda cá, cabrão!
De que é que te estás a rir?

:58:43
Porque é que não me ouviste?
:58:46
Dá cabo deles, cara!
:58:48
De que é que te estás a rir?
Queres algo para te rires?

:58:54
Cabrão! Dança, cabrão!

anterior.
seguinte.