Platoon
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:58:06
Barnes, eles têm aqui arroz que chega
para abastecer um regimento inteiro.

:58:15
Sargento Warren,
traga aqui esse chefe.

:58:18
Tubbs, vai para ali.
:58:20
Junior, queima-o.
:58:23
Que se passa contigo?
Eu não ia magoar-te.

:58:26
Parece-te que te ia magoar?
:58:29
Porque é que não me ouviste? Porquê?
Porque é que não me ouviste?

:58:34
Estúpido de merda?
Seu estúpido do caraças!

:58:37
Chega aqui! Anda cá, cabrão!
De que é que te estás a rir?

:58:43
Porque é que não me ouviste?
:58:46
Dá cabo deles, cara!
:58:48
De que é que te estás a rir?
Queres algo para te rires?

:58:54
Cabrão! Dança, cabrão!
:59:03
Dança, coxo! Dança!
:59:09
Dança! Coxo dum cabrão!
:59:21
Oi, cara, Vá lá. Vamos, cara.
:59:30
Cobarde do caraças, cara!
Está-se a rir de ti!

:59:34
É assim que um chinocas se ri.
:59:37
Sim, claro que estás!
:59:39
Não tens pena, pois não?
:59:43
Estás só a chorar pelo que aconteceu
ao Sandy, ao Sal e ao Manny!

:59:48
Esquece lá isso, Bunny, huh? Vamos.
:59:52
O que estás dizer?

anterior.
seguinte.