Platoon
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:20:09
Razsuj preklete, rumence!
Potegni varovalko, prekleto!

:20:18
Potegni varovalko!
:20:29
Šèiti me, Junior!
Pridi sem in me zašèiti!

:20:44
Moja roka!
:20:51
- Jezus Kristus!
- Poèasi, Tex! Poèasi, fant!

:20:54
Niè ne vidim!
:21:01
- Doc, tukaj! Gardner je ranjen!
- Prihajam!

:21:03
Oh, sranje... Jaz sem ranjen!
:21:07
Taylor je ranjen!
:21:09
Oh, sranje!
:21:11
- Neumni norec ni raznesel svoje claymorke!
:21:15
Sprosti se, to je rana.
Tole malo primi.

:21:18
Ne laži, Doc. Kako je videti?
:21:20
On je dopustil da so naleteli na nas!
On je zaspal na smeni!

:21:23
Ne, nisem.
:21:25
Veliki Harold, drži ga na oko.
Ne sme ga doleteti šok.

:21:29
Zaveži! Zaveži in prenesi boleèino!
:21:31
Prenesi boleèino!
:21:58
Gremo fant...vse bo v redu.

predogled.
naslednjo.