Platoon
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:25:01
Tony,
:25:03
prenašajte Gardner-ja.
:25:07
Ostal bi živ, èe bi bil z nami
veè dni.

:25:36
Taylor, kaj je?
:25:38
OK. Dobil boš lažje dolžnosti.
:25:41
Ne nori!
Škoda ker smo v bazi.

:25:44
- Kaj imaš? Pive?
- Ja.

:25:46
Ukradi jih iz skladišèa.
Sranje, naše pive krade.

:25:50
Taylor!
:25:52
- Si se vrnil?
- Sem, mogoèe izgleda drugaèe.

:25:56
King, kje si dobil te pive?
:25:58
- Našel sem jih.
- Našel si jih?

:26:00
- Prijavil te bom.
- Oba odidita z mano.

:26:04
Manjše delo imam za vas.
:26:06
Doo-o-o-o-o-bro jutro, Vietnam!
:26:12
Budala!
:26:15
Budala!
:26:19
Premalo èasa sem tukaj za takšne fore!
:26:22
Vedno zezajo samo nas...
brez premora!

:26:26
Politika, samo politika.
:26:30
O'Neill-ov nos je tako globoko v
Topovi riki, kot Pinnochio-v!

:26:36
Bujenje in odhod.
:26:41
- Nazaj proti svetu!
- Ja slišim te.

:26:44
- Pièlih 100 dni.
- Ne nori!

:26:46
Ostane še 92.
Travanj-u pa 17.

:26:49
Doma v Kaliforniji. Joj!
:26:52
Sedel bom na plaži in iskal
meso na nogah.

:26:55
Mislim da bo tudi surfanje v redu!
:26:59
Julij v Tennessee-u.

predogled.
naslednjo.