Platoon

:12:02

Neko je jednom zapisao:
"Pakao je odsustvo razuma".

:12:08

Ovo mesto baš tako i izgleda - kao pakao.

:12:11

Prošo je samo nedelju dana,
a veæ ga ne podnosim.

:12:14

Jedna prokleta nedelja bako.

:12:18

Najteže je iæi u patrole.
Bio sam veæ tri puta ove nedelje.

:12:23

Ne znam ovo mesto šta radim.

:12:26

Žuæa može biti na metar od mene
a da toga nisam svestan.

:12:30

Tako sam umoran.

:12:33

Ustajemo u 05:00,

:12:35

lunjamo tokom dana,
ulogorimo se oko 17 èasova,

:12:39

kopamo jazbinu, jedemo,

:12:41

onda pravimo noænu zasedu
ili idemo u izviðanje

:12:45

Najstrašnije je to što mi niko ne govori
kako i šta da radim jer sam nov.

:12:49

Niko ne vodi raèuna o novajlijama.
Ne žele èak ni da znaju naša imena.

:12:55

Život novajlije ne vredi puno
zato što još ništa nije prošao.

:13:00

Kažu da ako veæ trebaš
da pogineš u Nam-u,

:13:03

onda je bolje da se to desi
nekoliko prvih nedelja.

:13:07

Stvar je u tome da ne patiš puno.

:13:10

Ako si sreæne ruke,
noæ provodiš u logoru.

:13:13

Daješ stražu, smena traje tri sata.

:13:16

Možda spavaš tri-èetiri sata noæu...
Ali u suštini i ne spavaš.

:13:29

Mislim da neæu izdržati godinu dana bako.

:13:34

Uèinio sam veliku grešku došavši ovamo.

:13:38

Nareðen je pokret.

:13:45

Treæi bataljon je napadnut
na 15 km severno odavde.

:13:50

Charlie je imao claymores
sakrivene u drveæu.

:13:53

Razneli su ceo jebeni vod na komadiæe.

:13:57

Kakvo sranje.