Platoon

1:47:03

Drago mi je da ne idem sa njima.

1:47:09

Tamo negde se nalazi zver,
i ona æe biti gladna veèeras.

1:47:13

Kakav jebeni razbijaè!

1:47:16

Deset dana do skidanja
a još uvek se bakæem sa ovim sranjima.

1:47:25

Šta je sa tobom èoveèe?

1:47:28

Kako to da ne pišeš više?

1:47:30

Šta je sa tvojima?
Sa bakom o kojoj si mi prièao?

1:47:39

Devojkom?

1:47:44

Imaš oca i majku, zar ne?
Mora da postoji neko.

1:47:49

Ma jok, nema nikoga.

1:47:54

Previše pušiš ovo sranje borac.

1:47:59

Moraš da paziš
- ume da skenja èoveka.

1:48:04

Seæam se kada si stigao vamo.
Bio si tako zelen.

1:48:10

Da li si nekada imao problem
koji nisi znao da rešiš King?

1:48:15

Uvek postoji izlaz èoveèe.

1:48:18

Sve dok ti je kita tvrda
i barut suv...

1:48:22

nikada neæeš biti crv.

1:48:28

Još koliko ti je ostalo?

1:48:31

Nije u tome problem.

1:48:34

Problem je u tome kako sve funkcioniše.
Ljudi poput Elias-a stradaju.

1:48:39

Ljudi poput Barnes-a smišljaju pravila igre.

1:48:44

Šta mi da radimo?
Da æutimo i pušimo.

1:48:49

Nismo se navikli na ova sranja King.

1:48:52

Ko je rekao da jesmo èoveèe?

1:48:55

Sve što treba je da živ
odeš odavde...

1:48:58

i da uživaš. Svaki dan,
do kraja života - da uživaš!