:09:00
Det spelar ingen roll.
Hon vet vad jag menar.
:09:03
Hon kan inte läsa sa bra ända!
:09:11
Se på den skiten! Fläsk igen!
:09:13
Låt mig ha den kalkonlimpan.
Jag kan inte äta detta!
:09:18
Vad röker du, junior?
:09:20
Jag hoppås Manny får tvättjobbet,
:09:23
för du behöver kanka och slita!
:09:25
Hörru, bleknos... vad väntar du på?
Halet gräver inte sig självt.
:09:30
Kom igen, lägg manken till! Gräv!
Du har inte hela dagen! Gräv!
:09:36
Någon skrev en gång. :
"Helvetet är omöjligt att första. "
:09:40
Det är vad detta verkar vara helvetet.
:09:44
Jag hatar det redan efter en vecka.
En fruktansvärd vecka, mormor.
:09:48
Det värsta jag gjort är att gå i täten.
Tre gånger denna vecka.
:09:53
Jag vet inte vad jag gör.
:09:55
En guling kan vara en meter ifran mig
utan att jag vet det. Jag är sa trött.
:10:01
Vi går upp 5 på morgonen,
kånkar hela dagen, slår läger vid 4 eller 5,
:10:06
gräver ett skyttevärn, äter,
:10:07
och arrangerar ett bakhall
eller en tremannavakt.
:10:11
Det är kusligt för ingen
säger hur man gör nagonting.
:10:14
Ingen bryr sig om nya killar.
De vill inte veta vad du heter.
:10:18
De nya är inte värda lika mycket
för de har inte gjort sitt än.
:10:23
De säger att om man ska dö i Vietnam,
är det bäst att göra det fort.
:10:28
Då lider man inte så mycket.
:10:31
Har man tur är man i utkanten på natten.
Har en tretimmars vakthållning.
:10:35
Kanske sova tre, fyra timmar...
Egentligen inte.
:10:46
Jag tror inte jag kan
klara det i ett år, mormor.
:10:49
Jag tror det var
ett stort misstag att åka hit.
:10:54
Vi har fiendeaktivitet.