:27:02
Lukten av tallarna...
lukten av fittan nere vid floden!
:27:07
Jösses!
:27:09
Hörru, Taylor, hur långt har du kvar?
300 och sen?
:27:13
32.
:27:16
332 dagar.
:27:18
Otur, pysen!
:27:20
Jag kan inte ens
komma ihåg när jag var 332!
:27:24
Man måste räkna baklänges. Du har
klarat 40 dagar. Jag menar, tänk positivt.
:27:31
Hörru, Taylor,
hur hamnade du här, förresten?
:27:34
- Du verkar bildad.
- Jag anmälde mig frivilligt.
:27:37
- Va?
- Anmälde mig frivilligt. Jag...
:27:39
hoppade av college,
sa jag ville till infanteriet, Vietnam.
:27:44
- Du anmälde dig frivilligt för detta?
- Kan du fatta det?
:27:49
Du är en galning... hoppa av college.
:27:53
Verkade inte vettigt. Jag lärde mig inget.
:27:56
Och varför skulle bara fattiga
ut i kriget och de rika alltid slippa?
:28:01
- Vi har en riddare.
- Det verkar så.
:28:07
Man måste vara rik till att
börja med för att tänka så.
:28:11
Alla vet...
:28:15
att fattiga alltid har körts över
av de rika. Alltid, oföränderligt.
:28:24
Vet du vad jag ska presentera
dig för några huven här.
:28:27
- Vad menar du, huven?
- Senare, män!
:28:38
Vad står på, broder?
:28:44
Hans höghet har anlänt! Vad händer?
:28:47
Jag trodde du var i Cambodja!