:58:02
Detta har verkligen spårat ur.
Totalt ur kontroll.
:58:05
Det verkar som du inte kan se skillnaden,
:58:08
så som du skjuter på allt hela tiden.
:58:11
Det gör jag inte, kompis,
:58:15
men det känns jävligt illa inuti.
:58:19
Oroa dig inte för det.
Elias kan inte bevisa nagot.
:58:23
- Han är en brakstake.
- Elias är en mirakelman.
:58:26
Som politikerna som försöker vinna kriget
med ena handen bunden bakom ryggen.
:58:32
Finns varken behov
eller tid för en rättegang.
:58:36
- Sergeant.
- Tack sa mycket, Bun.
:58:40
Hur gick det, Bob?
:58:43
Ja, just det, sergeant. Jävla Elias, vet du.
:58:47
Han är en jävla skitstövel.
:58:49
Han kommer att sätta
alla i plutonen i skiten.
:58:53
Någon borde spränga hans arsle.
:58:55
Så vad tror du, Bob?
Blir det någon undersökning?
:59:02
Du oroar dig för mycket.
Sergeanten tar hand om det.
:59:12
- Det är en underbar natt.
- Jag älskar denna plats på natten.
:59:17
Stjärnorna...
:59:21
Det finns inget rätt eller fel i dem.
De är bara där.
:59:25
Trevligt sätt att se det på.
:59:32
Barnes jagar dig, eller hur?
:59:35
Barnes tror på vad han gör.
:59:38
Och du? Gör du det?
:59:44
1965, ja.
:59:48
Nu...
:59:52
Nej.
:59:56
Vad som hände idag är bara början.