:22:04
Koca Harold,..
:22:06
...öleceðini...
:22:08
...bilir mi insan?
:22:12
Herþeyin iyi
olacaðýný hisseder mi?
:22:15
Bana bu saçmalarý anlatma.
Buradan sað çýkacaksýn.
:22:18
Sana günde üç öðün sýcak yemek
verecekler... Beyaz çarþaflar...
:22:24
Ýyi para verirsen, beyaz hemþireler
seninle saksafon bile çalar.
:22:27
- O beyaz kaltaklarý duymuþtum.
- Çocuk gibi konuþma.
:22:30
Aþaðýlýk herif uyuyakaldý.
Bizi basmalarýna izin verdi.
:22:34
Kapa çeneni, Junior.
:22:37
Sakin ol, ahbap.
:22:42
O kadar da kötü deðil...
:22:45
Ölmek...
:22:47
Ne kadar...
:22:50
Ne kadar...
:22:57
Haydi, helikopter yolda oðlum.
Dayan. Baþaracaksýn.
:23:07
Haydi, Gardner, dayan.
:23:10
Haydi... Býrakma kendini.
:23:14
Haydi, bana yardým et.
Teslim olma.
:23:48
Bu bok yýðýnýna hepiniz iyi bakýn.
:23:53
Neye benzediðini unutmayýn.
:23:56
Ateþ altýnda çuvallarsanýz,
bu ormandan dýþarý, ceset torbasýnda...