:09:06
Jak ja mam to sprzedawać
niewinnym gospodyniom domowym?
:09:10
Nie wiem, tato.
:09:32
Co takiego rysujesz, słoneczko?
:09:34
Nie wiem. Takie tam.
:09:38
Bardzo ładnie rysujesz.
Chcesz być artystką, jak dorośniesz?
:09:43
Może. Nie chcę za dużo dorastać.
:09:48
- Dlaczego?
- Chyba nie za bardzo ciekawe.
:09:52
Och, oczywiście, że tak.
:09:54
Ja uwielbiałam każdy swój wiek.
:09:56
Wszystkie mają swoje dobrodziejstwa.
:09:59
Jak byłam w twoim wieku,
:10:01
odkryłam, że potrafię robić rzeczy,
których inni nie potrafią.
:10:05
Jakie na przykład?
:10:09
Po prostu... wiedziałam różne rzeczy.
:10:12
l nie wiedziałam,
skąd je wiem, ale wiedziałam je.
:10:15
Jakie?
:10:19
Raz moja mama zgubiła bransoletkę,
:10:22
a ja wiedziałam, gdzie ona jest.
:10:25
Dwie mile od naszego domu,
w miejscu, w którym nigdy nie byłam.
:10:29
A ty... czy czasami wiesz różne rzeczy
i nie potrafisz tego wyjaśnić?
:10:42
Tak?
:10:46
Cóż, kochanie, to bardzo szczególny
dar, który ty i ja posiadamy.
:10:53
Nie ma się czego bać.
:10:55
Czy to mi pomoże zostać baleriną?
:10:57
Oczywiście.
:10:59
Możesz zostać,
kim tylko sobie zamarzysz.