:31:03
- Posłuchajmy go.
- Dobra. Ty go słuchaj.
:31:06
- Ja chcę iść do domu.
- Podejdźmy do tego rozsądnie.
:31:09
Co jest rozsądne, kochanie?
Nikt nam nie może pomóc.
:31:11
Wsiadajmy do samochodu
i spadajmy stąd.
:31:14
Dokąd? To pójdzie za nami gdziekolwiek.
Nie możemy bez przerwy uciekać.
:31:18
- Skąd jesteś?
- Zewsząd.
:31:22
To jest Katrina.
:31:26
- Co to jest?
- To mój woreczek leczniczy.
:31:30
Talizman.
:31:32
Widzisz?
:31:43
Dom jest w porządku? Na pewno?
:31:45
E Buzz się zgadza.
Jest w porządku, na razie.
:31:53
Pies się zgadza? To wspaniale, co?
:31:56
Tak.
:31:59
Twój samochód.
:32:02
Tak?
:32:06
Bardzo zezłoszczony.
:32:11
Załatwię to.
:32:13
Rozweselisz go?
:32:22
Dobra.
:32:37
Czytałam o tych
tańcach deszczowych. Wiem.
:32:40
Nie potrzebujemy deszczu.
:32:42
Nie powiedziałabym,
że Steven mu już w pełni ufa.
:32:46
Cóż, nie można go winić.
:32:48
Dzięki, Tangina. Będziemy. Cześć.
:32:56
Kochanie, ona mówi, że on jest
w porządku. Powinniśmy mu dać szansę.