Pretty in Pink
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:08:01
- Ty jsi šla na vᚠškolní ples?
- Jasnì.

:08:04
- Bylo to hodnì blbý?
- Ani se neptej.

:08:07
Ale to takový bejt má.
Ale ty musíš jít, jasný?

:08:11
Nemusím. Není to povinný.
:08:14
Jedna moje kamarádka nešla.
:08:16
Obèas má strašný pocity,
jako že jí nìco chybí.

:08:20
Kontroluje kabelku a klíèe,
poèítá dìti, a šílí z toho.

:08:24
A pak si uvìdomí, že jí nechybí nic.
:08:29
Usoudila, že jsou to následky toho,
že nešla na ples.

:08:33
Já nevím. Na jednu stranu chci jít
a mít to za sebou,

:08:36
a na druhou stranu si øíkám,
že je to pitomá tradice a nemá to smysl.

:08:40
No, víš...
:08:42
Dalo by se øíct,
že život je taky pitomá tradice.

:08:48
Nerozebírej to. Prostì tam jdi.
:08:55
Vra to.
:08:59
- Minula jste mi oko o centimetr.
- O pùl.

:09:03
Tohle není veøejná knihovna, chmatáku.
:09:32
Já to vezmu.
:09:37
Trax. Co chceš?
:09:41
Tyrone, dej si oraz.
:09:44
Já mám práci. Dej mi pokoj.
:09:49
To je úchvatný.
:09:51
Já ti vaøím, peru, spím s tebou,
a teï chceš odvoz do práce?

:09:59
Kde to žiješ?

náhled.
hledat.