Pretty in Pink
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:00:00
- Uklidni se.
- Tohle je Steffùv mejdan.

:00:03
Ty mì nemᚠco pouèovat.
:00:06
Nemìl by ti dovolit,
abys sem pøitáh kdekoho.

:00:10
Budu mít kvùli ní zkaženej celej veèer.
:00:13
- Drž hubu.
- Ty seš kokot.

:00:16
Poslouchej.
:00:19
- Poslouchej, co kdybychom...
- Kam jdeš?

:00:22
- Necháme jim tenhle pokoj...
- Proè?

:00:25
...a dáme si nìco k jídlu.
- Já bych si dala tebe.

:00:28
...žebírka nebo nìco.
:00:30
Udìlejte si pohodlí,
a uvidíme se možná potom.

:00:35
O tom pochybuju.
:00:37
- Všecko v pohodì?
- Naprosto.

:00:38
Ty seš kretén.
A vùbec nechci v ìdìt, co seš ty.

:00:42
Já ji vezmu nìkam,
kde se mùže vyzvracet. Užijte si to.

:00:48
Chovaj se nemožnì, když se napijou.
To nebyl dobrej nápad.

:00:52
Mùžeme teï jít?
:00:57
Já nechci, abys už šla domù.
Chci být s tebou.

:01:00
Když ne tady, tak nìkde jinde.
Kde budeš chtít.

:01:05
Nezlob se. Šlápl jsem vedle.
:01:07
Pøecenil jsem svoje kamarády. Promiò.
:01:12
- Chceš mì praštit?
- Chci.

:01:17
Posluž si.
:01:46
Chceš vìdìt, co já dìlám?
:01:49
Když se mi holka fakt líbí,
jezdím kolem jejího domu na kole.

:01:56
Tøeba stokrát za den.
:01:59
Je to vážnì... je to síla.

náhled.
hledat.