:08:01
- Gik du til dit afgangsbal?
- Selvfølgelig.
:08:04
- Var det forfærdeligt?
- Det var det v ærste.
:08:07
Men sådan skal det være.
Men man er nødt til det, ikke?
:08:11
Man behøver ikke.
Det er ikke obligatorisk.
:08:14
En af mine veninder tog ikke med.
:08:16
Nogle gange får hun en forfærdelig
fornemmelse af, at der mangler noget.
:08:20
Hun tjekker håndtasken og nøglerne,
tæller ungerne og går helt amok.
:08:24
Og så opdager hun,
at der ikke mangler noget.
:08:29
Hun mener, det stammer fra
at misse afgangsballet.
:08:33
Jeg ved ikke. På den ene side
skal jeg bare have det overstået,
:08:36
og på den anden er det
en dum tradition, og hvad så?
:08:40
Jamen, du ved...
:08:42
Man kunne sige,
at selve livet er en dum tradition.
:08:48
Lad v ære med at analysere det.
Bare tag af sted.
:08:55
Læg den tilbage.
:08:59
- Du var lige ved at ramme mig i øjet.
- Mere end lige ved.
:09:03
Det er ikke et bibliotek, din smårapser.
:09:32
Jeg tager den.
:09:37
Trax. Hvad vil du?
:09:41
Tyrone, skrid med dig.
:09:44
Jeg arbejder. Lad mig v ære i fred.
:09:49
Hvor spændende.
:09:51
Jeg laver mad, vasker dit tøj,
boller med dig, og nu vil du have et lift?
:09:59
Tag lige og bliv voksen.