:09:03
Det er ikke et bibliotek, din smårapser.
:09:32
Jeg tager den.
:09:37
Trax. Hvad vil du?
:09:41
Tyrone, skrid med dig.
:09:44
Jeg arbejder. Lad mig v ære i fred.
:09:49
Hvor spændende.
:09:51
Jeg laver mad, vasker dit tøj,
boller med dig, og nu vil du have et lift?
:09:59
Tag lige og bliv voksen.
:10:02
Tag bussen...
:10:06
Hvordan går det?
:10:08
- Fint.
- Godt.
:10:09
Kan jeg hjælpe dig med noget?
:10:12
- Må jeg spørge dig om noget?
- Måske.
:10:18
Hvordan er den her?
:10:25
Den er fed. Kanonfed.
:10:28
Godt, jeg tager den.
:10:33
Kontant eller kreditkort?
:10:35
American Express Platin-kort, måske?
:10:39
Kontant.
:10:41
Hver gang du går på lokum,
mister du lidt IQ.
:10:47
Det er præsidenten.
:10:51
- 7,50 dollars. Her er byttepengene.
- Tak.
:10:58
Jeg behøver ikke en pose.