:02:02
Parkerer du nogensinde?
:02:05
Nej, jeg er mere typen, der kører forbi.
:02:17
Vil du have noget at drikke?
:02:20
Cola.
:02:23
Giv mig din adresse.
Så kan du komme med på min rute.
:02:31
Du bliver nødt til at hjælpe mig.
:02:34
En dag går det altså op for hende,
hvad hun er gået glip af.
:02:39
Hej, bliv ved. Jeg vil have mere.
:02:47
- Er drømmeprinsen skredet?
- Han er oppe i baren.
:02:55
Han surmuler.
:02:57
Han kommer ikke til
at cykle forbi dit hus længere.
:03:01
Du opfører dig rigtig tarveligt.
:03:07
Hvordan kom han for resten ind?
:03:10
- Jeg sagde, han var min søn.
- Hvorfor er du her?
:03:15
Det har jeg også prøvet
at regne ud hele aftenen.
:03:23
- Undskyld.
- Har din mor lavet den?
:03:25
Den er grim, ikke?
:03:28
Undskyld.
:03:41
Værsgo.
:03:43
- Du har mødt Iona, ikke?
- Ikke formelt.
:03:45
Og det er Duckie Dale dér bag brillerne.
:03:49
Du kan kalde mig
Phillip F Dale, snotabe.
:03:53
Hvor har I v æret henne?
:03:56
- En af mine venner holdt fest.
- Hvor nuttet.