:04:00
Wieder ein Tag
in der höheren Bildungsanstalt.
:04:02
- Hi, Duckie. Wie geht's?
- Für diese Klitsche nicht schlecht.
:04:08
Du hast ja ein total eruptives Outfit an.
:04:11
- Eruptiv?
- Ja: Heiß, gefährlich...
:04:14
- Gehst du heute zum Kurs?
- Wenn ich das emotional verkrafte.
:04:17
- Nun geh schon. Tut ja nicht weh.
- Entschuldigung.
:04:21
Ich muss los.
Bis später beim Essen.
:04:23
Ich reserviere uns
in der Cafeteria zwei Fensterplätze.
:04:27
Sicher.
:04:28
Ach, du sitzt nicht gern in der Sonne.
OK, woanders.
:04:31
Darf ich dich heute
noch einmal bewundern?
:04:39
Ich weiß eine sichere Methode,
eine von euch
:04:41
oder sogar beide bis zu den Ferien
zu werdenden Müttern zu machen.
:04:50
Hat der New Deal
den Kapitalismus gerettet?
:04:53
Es gibt Beweise,
dass Roosevelt versuchte,
:04:56
die Macht der Regierung
zu beschneiden,
:05:00
anstatt den Sozialismus einzuführen.
:05:03
Roosevelts erste Amtshandlung
:05:05
bestand darin, den Emergency
Banking Act zu erlassen.
:05:08
Verstaatlichung kam
für ihn nicht in Frage.
:05:16
Wo hast du deine Klamotten her?
Vom Penny-Markt? Umwerfend.
:05:22
Ist etwas, meine Damen?
:05:29
Andie, ist zwischen Ihnen
und den Damen etwas vorgefallen?
:05:33
Nicht, dass ich wüsste.
:05:37
Ich möchte mich im Namen
der beiden bei Ihnen entschuldigen.
:05:41
Sie werden später an Sie denken,
:05:43
wenn sie eine Zusammenfassung
des Stoffes schreiben.
:05:48
Na toll.
:05:53
Ach, bitte.
:05:57
Sie haben mir nichts getan. Können Sie
die Zusammenfassung nicht erlassen?