:43:10
No puedo creer
que me relacione con esta gente.
:43:13
Y yo no puedo creer que esté aquí.
:43:15
- ¿ Tan mal?
- Muy mal.
:43:20
Lo siento.
:43:22
Vamos arriba, ¿ vale?
:43:26
Venga.
:43:27
No he venido para hacérmelo contigo.
Ésa no era mi idea.
:43:32
No me refería a eso. Ni siquiera
he intentado besarte, ¿ no?
:43:36
Mira, arriba se está mejor, ¿ vale?
:43:39
Venga. No voy ni a sacar las manos
de los bolsillos, lo juro por Dios.
:43:52
Mírame. Estoy totalmente indefenso.
:43:55
Y me siento totalmente idiota. Venga.
:44:01
- ¿ Qué opinas de estas alfombras?
- Son guay.
:44:11
Esto va a estar genial.
:44:15
- ¿ Qué tal?
- Bien.
:44:17
- Me ir é a otra habitación.
- Venga.
:44:19
Sólo estoy viendo unos dibujos.
:44:22
¿ A quién tienes ahí?
:44:25
Andie, éste es Steff.
Steff, Andie.
:44:29
Encantado de conocerte.
:44:32
¿ Venís a sentaros?
¿ O queréis la cama?
:44:37
Estamos bien.
:44:38
Venid a tomar algo.
¿ Qué queréis?
:44:41
Ésta es mi última fiesta seria
de la secundaria.
:44:45
Espero que aguantéis
hasta que vuelvan mis padres.
:44:50
Creo que ésta puede acabar por fin
con el hijoputa del viejo.
:44:54
Otro gran paso
lejos de la virginidad.
:44:58
Eres una guarra, ¿ verdad?