:50:01
Muy perspicaz.
:50:03
Venga.
:50:06
Mira qué modales. Esto me encanta.
:50:09
Sois estupendos, en serio.
:50:11
No sé cómo has podido
darme pena, enano subnormal.
:50:16
Hasta luego.
:50:17
Encantado. Nos vemos.
:50:20
- Perdona.
- No es nada.
:50:22
- No es nada.
- lmbécil.
:50:24
Que te den. Viniendo de ti,
me lo tomo como un cumplido.
:50:33
He encontrado sustituta.
:50:40
Perdona.
:50:59
Ahora, ¿ qué?
:51:01
Tengo que madrugar.
¿ Nos olvidamos de todo?
:51:05
¿ A casa?
:51:08
- ¿ Quieres venir a mi casa?
- No, gracias.
:51:14
¿ Te apetece comer algo?
:51:17
¿ Qué quieres hacer?
Lo que sea.
:51:21
Déjame en Trax...
:51:24
- ¿ Trax?
- Está muy cerca de casa.
:51:26
- Es tarde. Te llevo a casa.
- Tengo cosas que hacer.
:51:30
¿ Ahora? Es tarde.
Si quieres ir a casa, te llevo.
:51:33
- No quiero que me lleves a casa.
- Vamos a algún sitio, donde quieras.
:51:37
- No quiero ir a ningún sitio.
- Y tampoco a casa.
:51:40
- ¿ Qué quieres hacer?
- No quiero que me lleves a casa.
:51:43
Me estoy perdiendo algo.
No entiendo...
:51:46
- Un momento. No te vayas.
- No. No quiero...
:51:49
- ¿ No lo entiendes?
- No.
:51:51
Escúchame.
No quiero que me lleves a casa.
:51:53
¿ Por qué? ¿ Qué problema hay?
:51:56
Porque no quiero que veas
dónde vivo, ¿ vale?
:51:59
- ¿ Qué?
- Perdona. Olvídalo.