Pretty in Pink
prev.
play.
mark.
next.

:25:00
En það er ekkert stór máI.
:25:04
Viltu fara út með mér
á föstudagskvöldið?

:25:11
Já, já.
:25:14
- Er klukkan sjö, allt í lagi?
- Þ að er fínt.

:25:16
Frábært. Hvar áttu heima? Ég næ í þig.
:25:21
- Hvar áttu heima?
- Fyrirgefðu.

:25:24
Ég verð að vinna á föstudaginn
svo náðu bara í mig þar.

:25:28
- Bæ.
- Sjáumst.

:25:43
- Hvernig hefurðu það?
- Hey, félagi. Hvað er í gangi?

:25:47
- Hvað ertu að gera?
- Á leið í tíma.

:25:49
Ég sá þig fyrir utan.
:25:51
Hvað varstu að gera?
:25:55
Hver þykist þú vera? Mamma mín?
Ég verð að drífa mig. Sé þig seinna.

:25:58
- Hvað er í gangi?
- Ekkert.

:26:00
Ekki ekkert. Ég sá þig tala við
þessa stelpu, hvað heitir hún, Eddie?

:26:05
- Hvað kemur þér það við?
- Besti vinur minn talar við stökkbrigði.

:26:09
Ég er forvitinn. Óþarfi að fara í vörn.
:26:12
Ég er ekki í vörn.
Mér líkar einfaldlega við hana.

:26:16
Allt í lagi.
Þ etta er þitt líf. Kemur mér ekki við.

:26:19
Finnst þér virkilega ekkert við hana?
:26:24
Nei, þú fyrirgefur.
:26:27
Þú verður of seinn, félagi.
:26:37
Varsjárbandalagið var
samningur sem Sovétríkin

:26:40
og sjö austur-evrópsk ríki undirrituðu.
:26:43
Samningurinn kom á
gagnkvæmu varnarbandalagi...

:26:49
Hvað? Hvað, hvað?
Jæja, hvað skrifaði ég?

:26:53
Þú skrifaðir
"Bandalagið var nefnt eftir Varsjá."

:26:59
Kennarinn mun vita að þú ert að bulla.

prev.
next.