:43:04
Ég trúi því ekki
að ég umgangist þetta fóIk
:43:07
Ég trúi því ekki að ég sé hérna.
:43:10
Frekar slæmt?
:43:14
Fyrirgefðu.
:43:16
Förum upp, ha?
:43:20
Komdu.
:43:22
Ég kom ekki hingað til að sofa hjá þér.
Þ að var ekki áætlunin.
:43:26
Þ að var ekki það sem ég meinti.
Ég hef ekki reynt að kyssa þig, er það?
:43:30
Þ að er bara hljóðlátara uppi.
:43:33
Komdu.
Ég sver að halda höndunum í vösunum.
:43:46
Sjáðu mig. Komdu.
Ég er fullkomlega varnarlaus.
:43:50
Og lít út eins og auli. Komdu.
:43:55
- Hvað finnst þér um þessi teppi?
- Þ au eru frábær.
:44:05
Þ etta verður frábært.
:44:09
- Hvernig hefurðu það?
- Ágætt.
:44:11
- Ég finn annað herbergi.
- Komdu inn.
:44:13
Ég er bara að horfa á teiknimyndir.
:44:17
Hver er þarna með þér?
:44:19
Andie, þetta er Steff. Steff, Andie.
:44:23
Gaman að hitta þig.
:44:27
Viljiði fá ykkur sæti? Eða viljiði rúmið?
:44:31
Okkur vantar ekkert.
:44:33
Komið og fáið ykkur drykk.
Hvað má bjóða ykkur?
:44:35
Þ etta er síðasta alvörupartý
menntask ólaferils míns.
:44:39
Vona að þið haldið út fram
á sunnudag þegar foreldrarnir koma.
:44:44
Ég held að þetta partý
geti loksins gengið frá karlhelvítinu.
:44:48
Annað risaskref í átt frá meydómnum.
:44:52
Þú ert drós, er það ekki?