:00:00
- Slappaðu af?
- Þ etta er partýið hans Steffs.
:00:03
Ekki segja mér fyrir verkum.
:00:06
Manni leyfist ekki
að bjóða bara hverjum sem er.
:00:10
Hún eyðileggur kv öldið fyrir mér.
:00:13
- Þ egiðu.
- Þú ert hommi.
:00:16
Hlustaðu á mig.
:00:19
- Hvers vegna förum við ekki...
- Hvert ertu að fara?
:00:22
- Leyfum þeim bara að fá herbergið...
- Hvers vegna?
:00:25
...finnum eitthvað að borða.
- Þú ert það sem mig langar í.
:00:28
...rifbein eða eitthvað.
:00:30
Hafið þið það gott
og við sjáumst kannski seinna.
:00:35
Ég efa það.
:00:37
- Er allt í lagi með þig?
- Já.
:00:38
Þú ert asni.
Og ég vil ekki vita hvað þú ert.
:00:42
Ég ætla finna stað
þar sem hún getur kastað upp.
:00:48
Þ au eru hálfgerð fífl þegar þau drekka.
Slæm hugmynd að fara hingað upp.
:00:52
Getum við bara farið héðan núna?
:00:57
Ég vil ekki fylgja þér heim strax.
:01:00
Ef ekki hérna,
þá einhvers staðar annars staðar.
:01:05
Hvað get ég sagt? Mér urðu á mistök.
:01:07
Ég ofmat vini mína. Mér þykir það leitt.
:01:12
- Hvað, viltu berja mig?
- Já.
:01:17
Þér er það velkomið.
:01:46
Viltu vita mitt leyndarmáI?
:01:49
Ef ég er virkileg hrifinn af stelpu,
þá hjóla ég fram hjá húsinu hennar.
:01:56
Ég geri það svona
hundrað sinnum á dag.
:01:59
Þ að er virkilega... ofsalegt.