:24:10
Salve, ragazzi.
:24:15
- Come stai?
- Bene. Tu?
:24:18
Io bene. E tu?
:24:20
- Ho già detto che sto bene.
- Scusa.
:24:26
È la prima volta
che ti avventuri qua fuori?
:24:29
E non credo di essere molto popolare.
:24:32
Ma... A me non sembri poi così male.
:24:36
Comunque certe cazzate
non mi interessano un granché.
:24:47
Mi è piaciuto Io scherzetto al computer.
:24:49
- Ingegnoso, eh?
- Molto.
:24:57
- Sei in ritardo per qualcosa?
- In effetti, sì.
:25:00
Ma non è niente di importante.
:25:04
Ti va di uscire con me venerdì?
:25:11
Sicuro.
:25:14
- Facciamo alle sette?
- Va bene.
:25:16
Fantastico. Dove abiti?
Ti vengo a prendere.
:25:21
- Dove abiti?
- Scusa.
:25:24
Venerdì lavoro,
vieni a prendermi al negozio.
:25:28
- Ciao.
- Ci vediamo.
:25:43
- Come va?
- Ehi. Che si dice?
:25:47
- Cosa combini?
- Niente di speciale. Ho lezione.
:25:49
Ti ho visto là fuori.
:25:51
- E allora?
- Allora, cosa stavi facendo?
:25:55
Cosa sei, mia madre?
Dai, devo andare. Ci si vede.
:25:58
- Cosa sta succedendo?
- Niente.