:16:01
Se quella feccia te Io fa tirare,
portatela da un'altra parte.
:16:05
Certo, amico.
:16:07
E adesso risparmiami le tue cazzate,
fammi il favore.
:16:13
- I soldi sono la sola cosa che conta?
- E questa da dove cazzo arriva?
:16:17
Guardati intorno. Se fosse così, ti pare
che farei questo alla casa dei miei?
:16:22
Perché Io fai? Perché
non te la scopi e chiuso?
:16:25
- Perché farsi coinvolgere?
- C'è qualcosa di male?
:16:28
Io penso solo che sia stupido. Inutile.
:16:31
- I tuoi genitori sarebbero felicissimi.
- Non c'entrano niente.
:16:36
L'ho visto, quando tua madre
ti mette alla griglia. È feroce.
:16:39
Quando Bill e Joyce
avranno finito con te,
:16:41
non saprai più neanche come ti chiami.
:16:44
Mi sto veramente stufando
di questa conversazione.
:16:49
Se vuoi la tua piccola troia
di bassa lega, accomodati.
:16:52
Ma sappi che non ti resterà
un solo amico.
:16:55
- Dici sul serio?
- Dico sul serio.
:16:59
Se è questo che vuoi, fai pure.
:17:01
Io personalmente non butterei via una
amicizia per questo, ma sono all'antica.
:17:08
Perché non ti fai una doccia?
Fai schifo.
:17:12
Se due settimane fa mi avessero detto
che sarei uscita con te,
:17:16
non ci avrei mai creduto.
:17:18
- Perché? Non sono così male.
- No. Ma...
:17:21
E che mi dici di me e te?
:17:24
È pazzesco che uno che non hai mai
conosciuto possa esserti nemico.
:17:39
Allora è meglio
che non conosci i miei genitori.
:17:45
Non dico che siano dei mostri, ma...
:17:50
Penso che credano ancora
nei matrimoni combinati.
:17:54
Le dinastie finanziarie
sostituiscono la famiglia reale.
:17:57
Io sono il principe ereditario
della McDonough Electric.