:08:01
- Gikk du på skoleballet ditt?
- Javisst.
:08:04
- Var det fryktelig?
- Det var bånn i bøtta.
:08:07
Du må liksom gå, eller hva?
:08:11
Man må ikke gå.
Jeg mener at det er ikke noe krav.
:08:14
Jeg har en venninne som ikke gikk.
:08:16
En gang i blant får hun en ekkel følelse,
akkurat som om noe er blitt borte.
:08:20
Hun sjekker vesken og nøklene,
hun teller ungene sine. Hun får panikk.
:08:24
Og så innser hun
at det ikke er noe som er borte.
:08:29
Hun fant ut at det var en bivirkning
av å droppe skoleballet.
:08:33
Jeg vet ikke. En del av meg
sier at jeg bør få det overstått,
:08:36
og en del sier at det
er en teit tradisjon og hva er poenget?
:08:40
Vel, du vet...
:08:42
Du kunne si at livet i seg selv
er en teit tradisjon.
:08:48
Ikke analyser det. Bare gå.
:08:55
Legg den tilbake.
:08:59
- Du bommet på øyet med to centimeter.
- Én centimeter.
:09:03
Dette er ikke noe bibliotek, kleptopølse.
:09:32
Jeg tar den.
:09:37
Trax. Hva er det du vil?
:09:41
Dra til helvete, Tyrone.
:09:44
Jeg jobber. La meg v ære i fred.
:09:49
Det er spennende.
:09:51
Jeg lager mat, vasker og jeg ligger med
deg, og nå vil du sitte på til jobben?
:09:59
Bli voksen.