Pretty in Pink
prev.
play.
mark.
next.

:27:02
Hva med resten av det?
:27:04
Den russiske revolusjon
foregikk ikke i Tyskland.

:27:08
- Hvor kom Karl Marx fra, da?
- Han var tysk.

:27:11
- Der ser du.
- Ja, men det at han er tysk

:27:13
har ikke noe å gjøre med
hvor den russiske revolusjon fant sted.

:27:21
Kan jeg si noe til deg,
uten at du blir lei deg eller sinna?

:27:25
- Det kommer an på.
- På hva da?

:27:28
Jeg vet ikke, bare sa det. Fortsett.
:27:31
Du stryker med vilje på kursene dine,
sånn at du kan bli på videregående.

:27:35
Gi deg. Hvorfor skulle jeg gjøre det?
:27:37
- Jeg vet ikke. Det får du si til meg.
- Det er ikke noe å si.

:27:42
- Du fronter ikke tingene.
- Hva er det jeg ikke fronter?

:27:46
Fremtiden.
:27:47
Om du ser ser mot fremtiden
eller ikke, så kommer den til å skje.

:27:51
- Du ser ned på deg selv. Hvorfor?
- Jeg ser ikke ned på meg selv.

:27:54
Synes du jeg gjør det?
Jeg synes ikke jeg gjør det.

:27:56
Hvorfor det? Klærne mine?
Fordi jeg kan le av meg selv?

:28:00
Det kalles sans for humor.
Du burde få deg det, det er trivelig.

:28:04
- Hva skal vi gjøre neste år?
- Du tror at jeg ennå går på skolen.

:28:07
Jeg mener det alvorlig.
Det er ikke gått en dag på åtte år,

:28:10
uten at jeg har snakket
med deg minst 20 ganger.

:28:13
Det er hengivelse.
:28:15
Selv om jeg noen ganger blir sinna, vet
du at jeg elsker det i all hemmelighet.

:28:19
Du skjønner, jeg visste det.
:28:22
Jeg håper at jeg ikke er den eneste
som vet hvor utrolig flott du er.

:28:25
Akkurat nå, så er jeg redd for
at du er det, skatten.

:28:30
Jeg skal hente noe å drikke,
og så jobber vi. OK?

:28:33
- Det kan du vedde på.
- Hva vil du ha?

:28:35
ØI, whisky, juice. Hva som helst.
:28:43
Å, herregud.
:28:46
Jeg elsker denne kvinnen.
:28:48
Jeg elsker denne kvinnen, og jeg må
fortelle henne det. Ler hun, så ler hun.

:28:54
Og om hun ikke elsker meg,
så elsker hun meg ikke,

:28:58
men om jeg ikke finner ut av det...

prev.
next.