:09:02
Vennene hans har mange penger,
og han har mange penger.
:09:05
Han kjører BMW.
:09:07
Jeg bare... Jeg er ikke egentlig
sikker på om de vil akseptere meg.
:09:11
Hva betyr det?
Du liker ham, og han liker deg.
:09:15
Hva venner synes,
det burde ikke spille noen rolle.
:09:18
Men det er mine venner, også.
Det er alle sammen.
:09:21
Jeg er bare ikke helt sikker på det.
:09:24
Så stå i det.
:09:26
Du liker ham, og han liker deg.
Det er verdt det.
:09:29
- Er det?
- Er det ikke det?
:09:34
Du har rett.
:09:36
- Jeg bare overreagerer, ikke sant?
- Ikke nødvendigvis.
:09:40
Et godnattkyss kan
rote til hodet til enhver.
:09:45
Ikke bekymre deg for det.
Sov på det.
:09:50
- God natt.
- God natt. Takk.
:09:53
Det er jenta si det.
:09:58
Skatten?
:10:00
Vent et øyeblikk.
Kan jeg spørre deg om noe?
:10:09
Noen ganger synes jeg det er litt leit
:10:11
at det er meg du må snakke
om slike ting med.
:10:14
Jeg synes ikke det. Hun kunne ikke
ha sagt det noe bedre enn deg.
:10:19
- Jeg mener det.
- God natt.