:06:05
Nós resumimos o capítulo.
:06:07
Óptimo. Vamos continuar.
:06:10
A Lei de Emergência da Banca.
:06:15
Até logo.
:06:18
Andie, estás lindíssima.
Daqui a um mês acabas o liceu.
:06:22
Quando combinamos um encontro
para fazer qualquer coisa?
:06:26
Nunca.
:06:27
- Não estou a falar de sexo.
- Mentira.
:06:30
Gosto de ti há quatro anos e
tratas-me como se fosse merda.
:06:34
Não percebo porquê.
Qual é o teu problema?
:06:36
Podes desencostar-te do meu carro?
:06:40
Tenho saído com uma data
de raparigas desta escola.
:06:43
- Não vejo em que sejas diferente.
- Tenho bom gosto.
:06:48
És uma cabra.
:06:52
Devias ir a um médico, porque podes
vir a piorar dessa doença.
:07:24
Palmas, palmas, palmas.
:07:30
Está lindo. Está tão moderno!
:07:35
Está fabuloso, ou não?
:07:37
Formidável.
:07:40
- Sou muito boa nisto.
- Eu sei.
:07:43
É pena estar à frente
duma loja tão rasca!
:07:48
- Não, se fores boa no que fazes.
- Sou boa na cama. Deveria ser puta?