:12:05
Eu acho que não tem importância.
:12:09
É só um problema material.
:12:14
Simon...
:12:17
Que fazias se o teu pai aparecesse
em casa rico?
:12:19
- Beijava-lhe o rabo.
- Vês?
:12:22
- O quê?
- O que o Simon disse.
:12:27
Andie, onde queres chegar?
Tens saído com algum gajo rico?
:12:30
- Tenho de ir.
- Não respondeste à minha pergunta.
:12:33
Não.
:12:35
Simon, foi estimulante.
:12:39
- Há quantos anos venho aqui?
- Uns dois anos.
:12:42
- Então somos amigos.
- Muito comovente.
:12:46
E quantas vezes me deixaste entrar?
:12:49
- Nunca.
- Vês o que eu quero dizer?
:12:51
Não. O quê?
:12:53
A minha miúda
está ali e eu estou aqui.
:12:56
Bem, ela é uma miúda e é amiga, por
isso a minha amiga é a minha miúda...
:12:59
Está lá dentro e eu aqui. Ora tu és
um tipo sensível, sexualmente potente.
:13:04
- Deves saber como isso dói.
- Vou perguntar-te uma coisa.
:13:08
Por que vem ela aqui,
sabendo que eu não te deixo entrar?
:13:11
- Pensa.
- Não sei.
:13:16
O meu conselho
é que a mandes bugiar.
:13:19
Põe-na a andar. Não precisas dela.
:13:22
Estás a perceber o que eu quero dizer?
:13:25
O amor é filho da puta, Pato.
:13:29
- É filho da puta.
- É verdade.
:13:31
Dá cá mais cinco.
:13:38
Uma pergunta indiscreta.
:13:40
Se adoras o Pato, por que não vais
a um sítio onde ele possa entrar?
:13:43
Dá cumprimentos à tua
mulher e aos teus filhos.
:13:47
O gajo é disléxico. O que ele
queria dizer é que se eu te adoro...
:13:51
Tudo bem, Patinho.
:13:53
Se te ofendeu, vai limpar
o chão com o rabo.
:13:55
Não te preocupes.
:13:58
- Estavas aqui há muito?
- Três, quatro horas.