:26:00
Não é verdade. Vi-te a falar com
aquela miúda, a Eddie ou lá o que é.
:26:05
Que te interessa?
:26:07
O meu melhor amigo a conversar
com uma "mutante"?
:26:09
Não vejo por que te pões na defensiva.
:26:12
Não estou na defensiva. Gosto dela,
muito simplesmente.
:26:16
Está bem, é lá contigo.
:26:19
Não lhe achas nada de especial?
:26:24
A sério que não. Lamento.
:26:27
Vais chegar tarde, pá.
:26:37
O Pacto de Varsóvia foi
assinado pela União Soviética
:26:40
e pelos seus sete satélites
do leste europeu.
:26:43
Foi uma organização de defesa
mútua para contrabalançar a OTAN.
:26:51
Que escrevi eu?
:26:53
"O Pacto de Varsóvia é um pacto cujo
nome foi inspirado por Varsóvia".
:26:59
A professora vai perceber
que estás a aldrabar.
:27:02
E o resto?
:27:04
A revolução russa não
aconteceu na Alemanha.
:27:08
- Então quem era o Karl Marx?
- Era alemão.
:27:11
- Aí tens.
- Sim, mas isso não tem nada a ver
:27:13
com o sítio onde ocorreu
a revolução russa.
:27:21
Patinho, posso dizer-te uma coisa
sem te zangares?
:27:25
- Depende.
- De quê?
:27:28
Não sei. Disse isto por dizer.
:27:31
Acho que estás a fazer por
chumbar para continuares no liceu.
:27:35
Ora! Porque havia de fazer isso?
:27:37
- Não sei. Diz-me tu.
- Não é verdade. E não há nada a dizer.
:27:42
- Nem sempre enfrentas as coisas.
- Desde quando? E o quê?
:27:46
O futuro.
:27:47
Quer o enfrentemos,
quer não, ele acontece.
:27:51
- Estás a deixar-te ir abaixo. Porquê?
- Não estou nada.
:27:54
Eu não acho.
:27:56
Por causa da forma como me visto?
Por me rir de mim próprio?