:16:01
Se qualquer ordinária te dá tesão,
resolve isso longe de nós.
:16:05
Está bem, pá.
:16:07
Vamos deixar-nos de mais
merdas, quanto ao caso, Blane.
:16:13
- Só te interessa o dinheiro?
- A que propósito vem isso?
:16:17
Tratava a casa dos meus pais assim, se
o dinheiro fosse a solução?
:16:22
Por que não a montas
e acabas com isso?
:16:25
- Por que te comprometes?
- Há algum mal nisso?
:16:28
Acho que é estúpido, inútil.
:16:31
- Os teus pais vão ficar encantados.
- Não têm nada com isso.
:16:36
Já vi a tua mãe a atacar-te. É cruel.
:16:39
E quando o Bill e a Joyce te arrasam,
:16:41
nem sabes a quantas andas.
:16:44
Esta conversa já me está a aborrecer.
:16:49
Se queres aquela gaja de
segunda categoria, óptimo.
:16:52
Mas perdes um amigo.
:16:55
Ah sim?
:16:59
Se queres escolher entre os dois,
à vontade.
:17:01
Eu cá não sacrificava uma amizade,
mas sou um tipo antiquado.
:17:08
Por que não tomas um duche?
Estás com um aspecto merdoso.
:17:12
Se há dois semanas me dissessem
que ia sair contigo,
:17:16
não acreditava.
:17:18
Porquê? Não sou assim tão mau.
:17:21
E que dizes de nós dois?
:17:24
É uma loucura que alguém que nunca
conhecemos possa ser nosso inimigo.
:17:39
É melhor não conheceres
os meus pais.
:17:45
Não são nenhuns papões.
:17:50
Mas ainda acreditam em
casamentos combinados.
:17:54
As famílias dos grandes consórcios
substituíram as famílias reais.
:17:57
Eu sou o príncipe herdeiro
da McDonough Electric.