:05:04
He encontrado sustituta.
:05:11
Perdona.
:05:30
Ahora, ¿qué?
:05:32
Tengo que madrugar.
¿Nos olvidamos de todo?
:05:35
¿A casa?
:05:39
- ¿Quieres venir a mi casa?
- No, gracias.
:05:44
¿Te apetece comer algo?
:05:47
¿Qué quieres hacer?
Lo que sea.
:05:52
Déjame en Trax...
:05:55
- ¿Trax?
- Está muy cerca de casa.
:05:57
- Es tarde. Te llevo a casa.
- Tengo cosas que hacer.
:06:01
¿Ahora? Es tarde.
Si quieres ir a casa, te llevo.
:06:04
- No quiero que me lleves a casa.
- Vamos a algún sitio, donde quieras.
:06:08
- No quiero ir a ningún sitio.
- Y tampoco a casa.
:06:11
- ¿Qué quieres hacer?
- No quiero que me lleves a casa.
:06:14
Me estoy perdiendo algo.
No entiendo...
:06:17
- Un momento. No te vayas.
- No. No quiero...
:06:20
- ¿No lo entiendes?
- No.
:06:22
Escúchame.
No quiero que me lleves a casa.
:06:24
¿Por qué? ¿Qué problema hay?
:06:27
Porque no quiero que veas
dónde vivo, ¿vale?
:06:30
- ¿Qué?
- Perdona. Olvídalo.
:06:36
Hay que ver.