:13:02
El FBI siempre arregla citas en lugares raros.
:13:06
El FBI no tiene nada que ver con esto.
:13:10
Sr. Patrovita niega tener cualquier fuente de ingresos ilegal
:13:14
O contactos con el crimen organizado.
:13:17
Este año declaro 73.000 dólares en ingresos.
:13:21
Que Ud. de alguna forma maneja, para tener una mansión
de 7 dormitorios aquí en Chicago,
:13:28
una cabaña de caza en Wisconsin,
un resort en California,
:13:30
A la derecha por aquí.
:13:33
cuatro Cadillacs, que nosotros sepamos,
:13:36
y un estilo de vida que envidiaría Ted Turner.
:13:36
Cuidado!
:13:39
Vamos!
:13:40
Nos podría explicar como maneja el dinero?
Estamos muy interesados en...
:13:45
Alto, ese es Baxter!
:13:47
Lo se, lo se.
- Que diablos tiene el que ver con esto?
:13:49
Es Procurador Federal.
- Ese hijo de puta me costo mi carrera.
:13:52
Elimínalo cuando tengas un disparo limpio.
:13:53
Tu trajiste un sospechoso con la mitad
de los huesos del cuerpo rotos
:13:56
Cualquier procurador hubiera ido por ti.
- No recuerdas el caso?
:13:58
Mierda!
:13:59
El tipo rapto a una niña de once años.
:14:00
No hay forma. De donde mierda sale esa gente?
- Tal vez estaban jugando bingo.
:14:02
Que la rapto, violo, asesino y mutilo.
:14:04
Tienes un calendario Max? Apuesto que es una festividad judía.
:14:05
Bueno, el publico estaba quisquilloso en ese
tiempo con los métodos violentos de la policía.
:14:08
Si bueno, tuvo suerte de que es el Día de los reconciliación.
:14:09
Y Baxter me puso en el paredón!
:14:11
Lo seguimos y lo eliminamos.
:14:12
Fui a verlo para decirle lo que paso...
- Y que dijo?
:14:15
"Renuncia o te procesare, haz lo que tu quieras."
:14:19
Bueno, la buena noticia es que no te trato
como a Patrovita.
:14:26
Tengo muchas deudas.
:14:30
Ah...con quien?
- Con amigos.
:14:34
Como Paolo Rocca y Bill Rusman?
:14:38
Ok, ya esta. Esta listo. Fuera de aquí.
:14:41
Apelo a la quinta enmienda.
:14:41
Esta preparada.
:14:43
Ese es Lu Patrovita, un poderoso jefe de las familias de Chicago.
:14:49
Oh, mierda!
:14:52
Ok, esta bien.
:14:55
Sr. Rocca, Ud. vive de los ingresos
de una agencia de viajes. Me parece que
:14:56
Vamos sobre el reloj.