:44:46
Drago mi je da me nisi
natjerao da te jurim.
:44:49
Suvie sam umoran.
:44:51
Godinu dana policijskog rada...
sve gotovo za jedno popodne.
:44:56
Oduvijek sam imao osjeæaj
da si na èovjek.
:45:02
Koliko jo dana u kolicima?
:45:09
Koliko jo da gledam
kako nita ne radite?
:45:14
Nisam zainteresiran da
postanem dobar invalid.
:45:20
Odgurajte me nazad u sobu,
ili pod kamion, svejedno mi je.
:45:26
Ne napreduje, Hary?
:45:32
Imao sam i boljih dana.
- Hoæe li da ih ima ponovo?
:45:36
Teko, iz ove pozicije.
:45:40
Pa, vratio si se u Ured?
- Da. I svojoj eni.
:45:48
Zahvaljujuæi tebi.
:45:54
Prestani! Ne izvodi!
Dajte mi moja kolica!