1:07:04
- All l got is ten.
- 1 5.
1:07:07
Come on! l was only in there for five
minutes. The guy kept interrupting me.
1:07:11
l would have been outta there faster
if he didn't interrupt me. All l got is ten.
1:07:15
OK, ten.
1:07:21
!Ay!
1:07:22
- Otro para estar seguros, ? OK?
- Si.
1:07:26
!Ay!
1:07:35
Una mas, pero Tic Tack, por favor.
1:07:38
No, no. Yo pago en dos meses.
''Promisio''.
1:07:42
- You asshole.
- lnterest 50%. 50% interest.
1:07:47
You know what you just said? You said
you'd pay her in two menstrual cycles.
1:07:52
Mama Moncha. Este reIoj.
1:07:55
2,000 doIares americanos, ? huh?
1:07:57
Para un Tic Tack y dos cervezas.
1:08:00
!Dos cervezas!
1:08:02
FeIiz Navidad.
1:08:04
Carmen.
1:08:07
Jose.
1:08:17
l'm sure you don't need it,
and l can't say l approve,...
1:08:20
..but merry Christmas, Richard.
1:08:32
Oh! Get over here. Get over here.
1:08:36
Get over here!
1:08:39
Oh, Richard.
1:08:41
Cathy, talk to Maria.
1:08:45
l gotta get Maria back.
Talk to Father Paul. She'll listen to him.
1:08:48
Richard, you're 42 years old. You're old
enough to be her father. Forget her.
1:08:52
- l'm in love with her!
- l love you, Richie.
1:08:57
Father Paul has to follow
the papal orders. There's...