:08:01
¿Dónde está? ¡Bagel!
:08:03
Disculpen.
:08:04
¡Bagel! Vamos, chico.
:08:05
¡Bagel!
:08:07
Ese no es su perro.
:08:09
Tuvimos que dormirlo.
:08:11
Retenemos a los perros
por 14 días.
:08:14
¿Ud. Io durmió?
:08:16
Sí.
:08:17
¿Cuándo va a despertar?
:08:19
Lo mató, ¿verdad?
:08:21
No, le pusimos una inyección.
:08:23
Es más humano.
:08:25
¿Qué clase de ser humano es Ud.?
:08:27
¡Es una asesina!
:08:29
No puedo creerlo.
:08:31
Era mi única relación.
:08:33
Mi mejor amigo por siete años.
:08:34
¡Mi matrimonio
tan solo duro cinco!
:08:37
¡No es justo!
:08:38
Lo siento mucho.
:08:39
¿Quisiera algún cachorro?
:08:42
La correa de mi perro.
:08:44
Lo siento.
:08:45
Vamos, Doc.
No se puede hacer nada. ¿Sí?
:08:50
AVISO DE DESALOJAR
:08:55
¿Qué dice?
:08:56
"Jódete" en italiano.
:09:00
Mierda. Va a volver a Italia
con sus padres. ¡Maldición!
:09:09
- Mierda.
- Qué mal, Richie.
:09:12
Bueno, por lo menos
dejó la televisión.
:09:17
Vaya...
:09:22
Un matrimonio infernal.
:09:25
De verdad voy a extrañar
a mi hijo.
:09:29
Quizá regrese.
:09:31
Claro.
:09:33
¿Quién puede dejar todo esto?
:09:40
¿Ahora adónde vamos?
:09:41
Guatemala.
:09:43
Guatemala.
:09:44
¿Por qué?
:09:45
¿Por qué no?
:09:47
Sin policías, sin leyes,
buen sol, es barato.
:09:51
Nada de engreídos.
:09:53
Buena mota.
:09:59
Eres como un museo viviente
de los sesenta.