:31:02
¡Carmen! ¡Carmen!
¡Carmen Sánchez!
:31:04
Oye, es Ricardo.
:31:06
Richard.
:31:07
Hola, ¿cómo estás?
:31:19
Ramón.
:31:21
¿John Cassady te contó que
iré con la Guerrilla?
:31:25
¿Ramón?
:31:31
Necesito ayuda.
:31:32
Te escribí un buen artículo.
:31:34
- No soy un agente de viajes.
- Lo sé.
:31:38
Si el alcalde Max
toma el poder...
:31:40
...les vendría bien
la buena publicidad.
:31:42
¿Buena publicidad?
:31:43
Hay 10.000 desaparecidos.
:31:45
La lista crece cada día,
¿y hablas de buena publicidad?
:31:55
Tomé unas fotos esta mañana.
:31:59
Quizá puedan ayudarte.
:32:00
Del Playón.
:32:02
Y lo siento, ¿sí?
:32:10
Regresa la próxima semana.
:32:12
- Me encargaré.
- Gracias, Carmen.
:32:22
Hermana Stan, ¿cómo está?
:32:25
Bien. Me alegra verte de vuelta.
:32:26
Me alegra verte.
:32:28
Cathy está por aquí
en alguna parte.
:32:30
Se ven muy ocupadas.
:32:32
Sí. Padres desaparecidos,
muertos, perdidos.
:32:35
Estos son sobrevivientes de
la masacre en el río Sempa.
:32:39
Sí, los helicópteros
del gobierno atacaron, ¿no?
:32:42
Fue terrible.
:32:45
Locura en ambos lados.
:32:51
Cathy Moore.
:32:52
La más bonita en
todo El Salvador.
:32:55
¿Qué están haciendo aquí?
:32:58
¿ Vienes a ver a
tus viejas novias?