Salvador

1:55:00

Siempre soñé con
ir a California.

1:55:03

Es de un lugar de locos,
no como El Salvador.

1:55:09

Puedes ser cómo quieras aquí.

1:55:11

Puedes hacer lo que quieras
si tienes el dinero.

1:55:15

Quizá me publiquen mis artículos
sobre El Salvador.

1:55:18

Podría escribir
un artículo sobre John.

1:55:22

Creo que vamos a estar bien.

1:55:25

Creo que estaremos bien.

1:55:31

¿Por qué paramos aquí?

1:55:34

Paró el bus o...

1:55:42

Damas y caballeros,
no se alarmen.

1:55:44

Es una revisión de rutina.

1:55:50

¿Puedo ver su identificación?

1:55:53

¿Mi licencia de
conducir está bien?

1:55:55

Llevé mi familia a Nogales hoy.

1:55:58

¿Ud. Es su esposa?

1:56:01

¿Qué está diciendo?

1:56:02

Claro que sí. ¿Algún problema?

1:56:04

Quiero ver su identificación.

1:56:06

¿Qué está diciendo?

1:56:08

Papeles, pasaporte,
tarjeta verde.

1:56:13

¿Cuál es el problema?

1:56:15

Ella viene conmigo.

1:56:17

Ha pasado por lo peor
en El Salvador.

1:56:20

Soy periodista.
Ella es mi asistente.

1:56:23

¿Cuál es el problema?

1:56:25

Venga conmigo.
Traigan a sus niños.

1:56:33

Por favor.

1:56:36

Espere un momento.

1:56:37

¿Qué está haciendo?

1:56:38

- Siéntese, por favor.
- Oficial.

1:56:41

Siéntese.

1:56:43

Nada más quiero decir que...

1:56:45

¡Richard, me voy!

1:56:47

Me voy. Cuídate.

1:56:49

¡Pero, María!

1:56:50

Estaré bien.

1:56:53

Tan solo cuida de ti.

1:56:58

¡María!