Salvador

1:56:01

¿Qué está diciendo?

1:56:02

Claro que sí. ¿Algún problema?

1:56:04

Quiero ver su identificación.

1:56:06

¿Qué está diciendo?

1:56:08

Papeles, pasaporte,
tarjeta verde.

1:56:13

¿Cuál es el problema?

1:56:15

Ella viene conmigo.

1:56:17

Ha pasado por lo peor
en El Salvador.

1:56:20

Soy periodista.
Ella es mi asistente.

1:56:23

¿Cuál es el problema?

1:56:25

Venga conmigo.
Traigan a sus niños.

1:56:33

Por favor.

1:56:36

Espere un momento.

1:56:37

¿Qué está haciendo?

1:56:38

- Siéntese, por favor.
- Oficial.

1:56:41

Siéntese.

1:56:43

Nada más quiero decir que...

1:56:45

¡Richard, me voy!

1:56:47

Me voy. Cuídate.

1:56:49

¡Pero, María!

1:56:50

Estaré bien.

1:56:53

Tan solo cuida de ti.

1:56:58

¡María!

1:57:00

Si la manda de regreso,
la matarán.

1:57:01

La violarán y mutilarán.

1:57:05

¡Los niños!
¡Los matarán también!

1:57:08

¡No sabe cómo es en El Salvador!

1:57:11

Está bajo arresto.

1:57:12

¡No tiene idea!

1:57:15

Muévase.

1:57:16

¡No tiene idea!

1:57:19

¡María!

1:57:23

¡María!

1:57:27

Punto de vigilancia.

1:57:28

Tres ilegales...

1:57:30

Una mujer latina y dos niños.
Van para allá.

1:57:39

También un hombre blanco.

1:57:41

Boyle, Richard.

1:57:42

Fecha de nacimiento, 2-26-43.

1:57:45

Revisado, 7.

1:57:46

Revisado. 10-4.

1:57:53

Adentro.