:25:02
Rien à faire, il te colle!
Tu veux aller à Beyrouth?
:25:07
Qu'est-ce que j'en ai à foutre?
:25:08
Chapeau, le "yuppie"!
:25:10
Mais j'en ai rien à foutre,
de ce mec!
:25:13
Je suis coincé dans ce bled,
je parle pas la langue,
:25:16
j'ai une chtouille
et trois dollars!
:25:20
Faut que je me taille, papa!
:25:29
C'est un auto-stoppeur.
Je l'ai ramassé au Guatemala...
:25:35
Pardonne-moi mais...
:25:37
Offert par Newsweek.
:25:39
Tu veux que je te dise la vérité?
:25:42
J'ai été lourdé de la PNS.
J'ai vachement besoin d'une pige.
:25:46
Tu peux m'aider?
:25:47
Y a rien. Tout le monde
se fout de cette petite guerre.
:25:51
Pas moi.
:25:52
Ils jouent pas aux Indiens, ici.
:25:54
Un mec de la télé mexicaine
:25:57
s'est fait bousiller
par les paramilitaires.
:26:00
C'est nous qu'on canarde.
:26:04
Essaie l'Angola.
:26:06
C'est mort, la nuit!
Je peux te brancher avec Figueroa.
:26:08
Je l'ai vu hier,
il m'a donné carte blanche.
:26:12
Ton engin de mort.
:26:13
Amène-toi, Boyle.
:26:15
On se fait une virée à l'aube?
:26:18
Ou t'es devenu... trop vedette?
:26:23
On y va.
:26:27
Ça fait longtemps
que t'as pas shooté, hein?
:26:31
Vas-y, shoote,
y a du cadavre frais là-bas.
:26:38
T'as un 24 ou un 28 à me filer?
:26:56
EL PLAYON - dépotoir pour victimes
des escadrons de la mort