:36:00
Blijf vooral op een veilige afstand.
-Wat noemt u veilig?
:36:04
Het zit zo: Hij heeft een defect.
:36:09
We moeten 'm uit elkaar halen
en bekijken.
:36:14
Je kunt er maar het beste uit de buurt
blijven. Niet dat hij gevaarlijk is.
:36:20
Wat is zo'n ding eigenlijk waard?
-Een paar honderd dollar.
:36:25
Doet u niet aan vindersloon?
:36:27
We verzorgen wel
dagelijkse rondleidingen.
:36:32
lk kan een studentenkorting regelen.
:36:35
Hij is weg.
:36:37
Wollige zoogdieren. Schapen.
:36:40
O nee, ik zie 'm. Ga maar weer terug
naar uw kernkoppen.
:36:48
Wat doe je, Nummer 5?
Je maakt m'n beesten bang, lekkere.
:36:53
lk heb Nova gebeld.
Je krijgt een beurt.
:36:57
Beurt? Gegevens.
:36:59
Ze halen je uit elkaar.
:37:01
Uit elkaar halen. Ontmantelen.
Ontleden. Demonteren.
:37:07
Springen.
:37:08
Kijk nou, een sprinkhaan.
:37:11
Sprinkhaan.
lnsect in de orde van de Orthoptera.
:37:15
Springen.
:37:22
Laten we teruggaan.
:37:29
Stommerd. Wat doe je nou?
:37:31
Fout. Sprinkhaan gedemonteerd.
:37:35
Monteren.
:37:37
Monteren.
-Je hebt 'm vermorzeld. Hij is dood.
:37:42
Dood?
-Ja. Zo dood als een pier.
:37:47
Monteren, Stephanie.
:37:51
lk weet dat je het niet begrijpt,
maar als je dood bent, ben je dood.
:37:57
Dat is nu eenmaal zo.
De dood is onherroepelijk.